Що стосується публічної появи, то за однією версією слово "мафія" в 1862 р. вперше спожив в своїй п'єсі Джузеппе Різзуто (Giuseppe Rizzuto) під назвою ("Мафія у Вікарії" (так називалася тоді в'язниця в Палермо), що оповідає про таємні злочинні групи, по іншій - префект Палермо маркіз Філіппо Гвалтеріо в своєму донесенні від 1865 р. В усякому разі про мафію як про той, що відбувся, причому саме соціальному, феномені вже в травні 1875 р. заме-стітель префекта Палермо кавалер Сораньі писав міністрові закордонних справ: "Мафія (. . . ця величезна організація. . .
яка розповсюдилася на весь со-циальний організм і, діючи протилежними методами залякування і заступництва, намагається підмінити собою публічну владу. . . ) має нині велику силу, ніж уряд і закон".
.
Перший словник сіцілійського діа-лекта, в який включено слово "ма-фія", - словник Трайни, виданий в 1868 р. У нім це слово представле-но як новий термін, завезений на Сіцілію жителями Пьемонта, тобто чиновниками і солдатами, появівши-міся тут в результаті повстання Га-рібальді, хоча не виключено, пише Ф. Кальвіо, що сам термін походить з Тоскани, де maffia (з двома ) означає "убогість", а словом smaferi позначають сбіров, тобто поліцейських агентів. Трайна по-лагаєт, що обидва ці слова і їх значе-нія зближує той тип людей, яких на Сіцілії називали мафіозі.
Ма-фіозі володіє самовпевненістю і гордовитістю сбіра, але це одновре-менно і знедолена людина, оскільки "во-істину жебракам можна назвати того, хто почитав себе великою людиною виключно завдяки грубій си-ле; це виявляє в нім велику грубість, тобто те, що на ділі він яв-ляєтся не чим іншим, як великою ско-тванню". Отже, мафія - це "видимість відваги і твердості духу". І нічого більшого.
.
Таким чином, в самій Італії єдності думок про походження і суть мафії немає. Одні автори вважають, що це широко розгалужена злочинна організація, інші закликають не перебільшувати небезпеки, вважаючи, що мафія - це певний стиль життя, а мафіозо - певний тип людей. Так вважав один з найкрупніших фахівців з сіцілійських народних традици-ям Джузеппе Пітре з Палермо (1841-1916): "Мафія - це не секта або організація, у неї немає ні правив, ні укладень.
Мафіозі ж - це не злодій і не бродяга, і якщо у зв'язку з но-вимі віяннями цей термін применя-ют тепер до злодіїв і бродяг, то толь-ко тому, що у не дуже освіченої публіки не було достатньо часу, щоб зрозуміти значення цього слова, до того ж зазвичай вона не утрудняє себе знанням того, що, на відміну від во-ра або бродяг, мафіозі бувають виключно хоробрими і твердими людьми, людьми, які ні-когда не попадаються на вудку, і в цьому сенсі бути мафіозі - важливо і навіть потрібно.
0 Відгуків на “Історія і походження корінної італійської мафії”
Залишити відгук